Když Karel IV. budoval hrad Karlštejn, škodili při stavbě čerti. Král pozval několik rytířů, aby ďábly vyhnali, ale žádný z nich si na to netroufl. Čerty nakonec přemohl obyčejný ovčák. Povídá se, že v okolí hradu se dodnes zjevuje jeho duch a spolu s ním také velký a tlustý (TAJENKA). Ovčák zvíře pase za měsíčných nocí a přitom hlídá karlštejnský poklad.